Privacidad y condiciones
Privacy and terms
Confidentialité et conditions
Privacy e termini
Privacidade e condições
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: 26 de octubre de 2026
1. QUIÉN TRATA TUS DATOS
El responsable de WINGRUSH es Alejandro Onieva Rodríguez, desarrollador independiente con domicilio en España. Para cualquier asunto sobre tus datos puedes escribir a support@wingrushgame.com.
2. QUÉ GUARDA EL JUEGO
WINGRUSH guarda en el propio dispositivo tu progreso: mejores tiempos por pista, monedas acumuladas, personajes desbloqueados, retos del día y los ajustes de sonido y vibración. Esa información no se envía a ningún servidor nuestro. En iPhone, si tienes iCloud activado, se guarda además una copia en TU propia cuenta de iCloud, gestionada por Apple, para que no la pierdas al cambiar de iPhone o reinstalar el juego; nosotros no tenemos acceso a ella. Si no usas iCloud, desaparece al desinstalar el juego.
MODO 1 VS 1 Y AMIGOS. Para jugar contra otras personas, el juego crea una CUENTA ANÓNIMA en los servidores de Unity Gaming Services (Unity Technologies), sin pedirte nombre real, correo ni contraseña. En ella se guardan un identificador de jugador aleatorio, el apodo que eliges, tus copas y el personaje con el que juegas, tu lista de amigos, el pase de temporada y la grabación de tus vuelos del 1 VS 1. Tu apodo, tus copas, tu personaje y tus vuelos (como «fantasma» en las partidas de otros) los ven los demás jugadores. Para conectar las partidas en directo se usa tu dirección IP, que no guardamos.
Puedes borrar esa cuenta y todo lo guardado en ella cuando quieras, desde el propio juego: Ajustes › BORRAR CUENTA ONLINE. Tu progreso del móvil no se toca.
3. PUBLICIDAD
WINGRUSH muestra anuncios de vídeo con recompensa a través de redes publicitarias de terceros. Esas redes pueden recoger y tratar el IDENTIFICADOR DE PUBLICIDAD de tu dispositivo (IDFA en iOS, AAID en Android), tu dirección IP aproximada, el modelo de aparato y datos de interacción con el anuncio, con el fin de mostrarte publicidad, medir su rendimiento y evitar fraude.
Ese tratamiento lo hacen ellas como responsables propias y se rige por sus propias políticas. Puedes limitarlo en cualquier momento:
- iPhone: Ajustes › Privacidad y seguridad › Rastreo.
- Android: Ajustes › Google › Anuncios › Eliminar el ID de publicidad.
En el Espacio Económico Europeo te pediremos consentimiento antes de cargar publicidad personalizada. Si lo rechazas, seguirás pudiendo jugar y ver anuncios, pero no personalizados. Puedes cambiar tu decisión cuando quieras en Ajustes › PRIVACIDAD DE ANUNCIOS.
4. ANALÍTICAS
Solo si nos das permiso (se pregunta la primera vez que abres el juego y se cambia cuando quieras en Ajustes › DATOS DE USO), el juego envía de forma anónima cómo se juega: qué pistas se juegan y se terminan, cuánto duran las partidas, qué compras y vídeos se hacen y los fallos que ocurren, junto con el modelo del teléfono, la versión del sistema y un identificador de instalación.
No sabemos quién eres, no se usa para publicidad ni para seguirte entre apps, y no se vende a nadie. Sirve para arreglar lo que falla y mejorar el juego. Lo procesa GameAnalytics ApS (Dinamarca, Unión Europea) por encargo nuestro. La base legal es tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento.
5. COMPRAS DENTRO DEL JUEGO
Los personajes de pago, el pack de bienvenida y los paquetes de monedas se compran a través de la pasarela de Apple (App Store) o de Google (Google Play). El pago lo procesan ellos de forma segura con los datos que ya tienes guardados en tu cuenta.
NOSOTROS NO VEMOS NI GUARDAMOS TU TARJETA. El juego solo recibe un aviso de que la compra se completó, y con eso desbloquea el personaje o suma las monedas en tu dispositivo. Las facturas y los reembolsos se gestionan desde tu cuenta de Apple o Google.
6. MENORES
WINGRUSH no está dirigido a menores de 13 años y no les pide datos personales. Si eres madre, padre o tutor y crees que un menor a tu cargo nos ha facilitado algún dato, escríbenos y lo eliminaremos.
7. TUS DERECHOS
Puedes pedirnos acceder, rectificar, suprimir, limitar u oponerte al tratamiento de tus datos, y presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Para borrar tus datos: lo que está en tu móvil se va al desinstalar el juego, y la cuenta online se borra desde Ajustes › BORRAR CUENTA ONLINE (o escribiéndonos).
8. CAMBIOS
Si cambiamos esta política lo verás aquí mismo, con su fecha, y si el cambio es importante te avisaremos dentro del juego.
CONDICIONES DEL SERVICIO
Última actualización: 26 de octubre de 2026
1. QUÉ ACEPTAS
Al jugar a WINGRUSH aceptas estas condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna, lo suyo es que no uses el juego.
2. LICENCIA
Alejandro Onieva Rodríguez te concede una licencia personal, gratuita y no exclusiva para jugar a WINGRUSH en tus dispositivos. El juego, sus personajes, su música y su arte siguen siendo nuestros.
3. LO QUE NO SE PUEDE HACER
- Modificar el juego, descompilarlo o intentar sacar su código.
- Usar programas que alteren la partida, los tiempos o las monedas.
- Revender el juego o su contenido.
4. MONEDAS Y COMPRAS
Las monedas son la moneda del juego, SIN VALOR EN DINERO REAL: no se pueden cambiar, vender ni retirar, y se pierden si desinstalas el juego.
Los personajes de pago son licencias de uso dentro del juego, no propiedad. Las compras se hacen a través de Apple o Google, y los reembolsos se piden a ellos según sus condiciones.
5. EL JUEGO CAMBIA
WINGRUSH está vivo: se añaden pistas y personajes, y se ajusta el equilibrio. Podemos cambiar precios, recompensas y dificultad. Si algún día el juego dejara de estar disponible, avisaremos con antelación razonable.
6. RESPONSABILIDAD
El juego se ofrece tal cual. Hacemos lo posible para que funcione bien, pero no podemos garantizar que no tenga fallos ni que funcione igual en todos los modelos de móvil. Nada de esto limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.
7. LEY APLICABLE
Estas condiciones se rigen por la ley española. Como consumidor, puedes acudir a los tribunales de tu domicilio.
Contacto: support@wingrushgame.com
PRIVACY POLICY
Last updated: 26 October 2026
1. WHO HANDLES YOUR DATA
WINGRUSH is run by Alejandro Onieva Rodríguez, an independent developer based in Spain. For anything concerning your data, write to support@wingrushgame.com.
2. WHAT THE GAME STORES
WINGRUSH keeps your progress on the device itself: best times per track, coins earned, unlocked characters, daily quests and your sound and vibration settings. That information is not sent to any server of ours. On iPhone, if you have iCloud turned on, a copy is also kept in YOUR own iCloud account, managed by Apple, so you don't lose it when you change iPhone or reinstall the game; we have no access to it. If you don't use iCloud, it disappears when you uninstall the game.
1 VS 1 MODE AND FRIENDS. To play against other people, the game creates an ANONYMOUS ACCOUNT on Unity Gaming Services servers (Unity Technologies), without asking for your real name, email or password. It stores a random player identifier, the nickname you choose, your trophies and the character you play with, your friends list, the season pass and the recording of your 1 VS 1 flights. Other players can see your nickname, trophies, character and flights (as a «ghost» in their races). Your IP address is used to connect live races and is not stored.
You can delete that account and everything stored in it at any time, from inside the game: Settings › DELETE ONLINE ACCOUNT. Your progress on the phone is not affected.
3. ADVERTISING
WINGRUSH shows rewarded video ads through third-party ad networks. Those networks may collect and process your device's ADVERTISING IDENTIFIER (IDFA on iOS, AAID on Android), your approximate IP address, your device model and your interaction with the ad, in order to serve advertising, measure its performance and prevent fraud.
They do this as data controllers in their own right, under their own policies. You can limit it at any time:
- iPhone: Settings › Privacy & Security › Tracking.
- Android: Settings › Google › Ads › Delete advertising ID.
In the European Economic Area we will ask for your consent before loading personalised advertising. If you refuse, you can still play and still watch ads, but they will not be personalised. You can change your choice at any time in Settings › AD PRIVACY.
4. ANALYTICS
Only if you give us permission (you are asked the first time you open the game and can change it at any time in Settings › USAGE DATA), the game anonymously sends how it is played: which tracks are played and finished, how long runs last, what purchases and videos are made and any errors, together with the phone model, system version and an installation identifier.
We do not know who you are, it is not used for advertising or to track you across apps, and it is not sold to anyone. It is used to fix what fails and improve the game. It is processed on our behalf by GameAnalytics ApS (Denmark, European Union). The legal basis is your consent, which you can withdraw at any time.
5. IN-APP PURCHASES
Paid characters, the welcome pack and coin packs are bought through Apple's (App Store) or Google's (Google Play) payment system. They process the payment securely, using the details already stored in your account.
WE NEVER SEE OR STORE YOUR CARD. The game only receives a notice that the purchase went through, and unlocks the character or adds the coins on your device. Invoices and refunds are handled from your Apple or Google account.
6. CHILDREN
WINGRUSH is not directed at children under 13 and does not ask them for personal data. If you are a parent or guardian and believe a child in your care has given us any data, write to us and we will delete it.
7. YOUR RIGHTS
You may ask us to access, correct, erase, restrict or object to the processing of your data, and lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) or with your own country's supervisory authority.
To erase your data: what is on your phone goes when you uninstall the game, and the online account is deleted from Settings › DELETE ONLINE ACCOUNT (or by writing to us).
8. CHANGES
If we change this policy you will see it here, with its date, and if the change is significant we will tell you inside the game.
TERMS OF SERVICE
Last updated: 26 October 2026
1. WHAT YOU AGREE TO
By playing WINGRUSH you accept these terms. If you disagree with any of them, the sensible thing is not to use the game.
2. LICENCE
Alejandro Onieva Rodríguez grants you a personal, free and non-exclusive licence to play WINGRUSH on your devices. The game, its characters, its music and its artwork remain ours.
3. WHAT YOU MAY NOT DO
- Modify the game, decompile it or try to extract its code.
- Use software that alters the run, the times or the coins.
- Resell the game or its content.
4. COINS AND PURCHASES
Coins are an in-game currency WITH NO REAL-MONEY VALUE: they cannot be exchanged, sold or withdrawn, and they are lost if you uninstall the game.
Paid characters are licences to use content inside the game, not property. Purchases are made through Apple or Google, and refunds are requested from them under their own terms.
5. THE GAME CHANGES
WINGRUSH is alive: tracks and characters are added, and the balance is tuned. We may change prices, rewards and difficulty. If the game ever stops being available, we will give reasonable notice.
6. LIABILITY
The game is provided as is. We do our best to make it work well, but we cannot guarantee it will be free of faults or behave identically on every phone model. None of this limits the rights the law gives you as a consumer.
7. GOVERNING LAW
These terms are governed by Spanish law. As a consumer, you may bring proceedings before the courts of your own place of residence.
Contact: support@wingrushgame.com
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Dernière mise à jour : 26 octobre 2026
1. QUI TRAITE VOS DONNÉES
WINGRUSH est édité par Alejandro Onieva Rodríguez, développeur indépendant établi en Espagne. Pour toute question sur vos données, écrivez à support@wingrushgame.com.
2. CE QUE LE JEU ENREGISTRE
WINGRUSH conserve votre progression sur l'appareil lui-même : meilleurs temps par piste, pièces accumulées, personnages débloqués, défis du jour et réglages de son et de vibration. Ces informations ne sont envoyées à aucun de nos serveurs. Sur iPhone, si iCloud est activé, une copie est aussi conservée dans VOTRE propre compte iCloud, géré par Apple, pour ne pas la perdre en changeant d'iPhone ou en réinstallant le jeu ; nous n'y avons pas accès. Sans iCloud, elles disparaissent si vous désinstallez le jeu.
MODE 1 VS 1 ET AMIS. Pour jouer contre d'autres personnes, le jeu crée un COMPTE ANONYME sur les serveurs d'Unity Gaming Services (Unity Technologies), sans vous demander de vrai nom, d'adresse e-mail ni de mot de passe. Il contient un identifiant de joueur aléatoire, le pseudo que vous choisissez, vos trophées et votre personnage, votre liste d'amis, le pass de saison et l'enregistrement de vos vols en 1 VS 1. Les autres joueurs voient votre pseudo, vos trophées, votre personnage et vos vols (comme « fantôme » dans leurs courses). Votre adresse IP sert à connecter les courses en direct et n'est pas conservée.
Vous pouvez supprimer ce compte et tout ce qu'il contient à tout moment, depuis le jeu : Réglages › SUPPRIMER LE COMPTE EN LIGNE. Votre progression sur le téléphone n'est pas touchée.
3. PUBLICITÉ
WINGRUSH affiche des publicités vidéo avec récompense via des régies publicitaires tierces. Ces régies peuvent collecter et traiter l'IDENTIFIANT PUBLICITAIRE de votre appareil (IDFA sur iOS, AAID sur Android), votre adresse IP approximative, le modèle de votre appareil et vos interactions avec la publicité, afin de diffuser des annonces, d'en mesurer les performances et de prévenir la fraude.
Elles agissent en tant que responsables de traitement indépendants, selon leurs propres politiques. Vous pouvez le limiter à tout moment :
- iPhone : Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi.
- Android : Paramètres › Google › Annonces › Supprimer l'identifiant publicitaire.
Dans l'Espace économique européen, votre consentement vous sera demandé avant tout chargement de publicité personnalisée. En cas de refus, vous pourrez continuer à jouer et à voir des publicités, mais non personnalisées. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans Réglages › CONFIDENTIALITÉ PUB.
4. STATISTIQUES
Uniquement si tu nous le permets (la question est posée à la première ouverture du jeu et se modifie à tout moment dans Réglages › DONNÉES D'USAGE), le jeu envoie de façon anonyme la manière dont on y joue : pistes jouées et terminées, durée des parties, achats et vidéos effectués et erreurs rencontrées, avec le modèle du téléphone, la version du système et un identifiant d'installation.
Nous ne savons pas qui tu es, ces données ne servent ni à la publicité ni à te suivre entre applications, et ne sont vendues à personne. Elles servent à corriger ce qui ne marche pas et à améliorer le jeu. Elles sont traitées pour notre compte par GameAnalytics ApS (Danemark, Union européenne). La base légale est ton consentement, que tu peux retirer à tout moment.
5. ACHATS INTÉGRÉS
Les personnages payants, le pack de bienvenue et les packs de pièces s'achètent via la plateforme de paiement d'Apple (App Store) ou de Google (Google Play). Ce sont eux qui traitent le paiement de façon sécurisée, avec les informations déjà enregistrées dans votre compte.
NOUS NE VOYONS NI NE CONSERVONS VOTRE CARTE. Le jeu reçoit uniquement la confirmation que l'achat a abouti, et débloque alors le personnage ou ajoute les pièces sur votre appareil. Les factures et les remboursements se gèrent depuis votre compte Apple ou Google.
6. MINEURS
WINGRUSH ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne leur demande aucune donnée personnelle. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez qu'un mineur dont vous avez la charge nous a communiqué des données, écrivez-nous et nous les supprimerons.
7. VOS DROITS
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou vous opposer au traitement de vos données, et introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) ou de l'autorité de contrôle de votre pays.
Pour effacer vos données : ce qui est sur votre téléphone part en désinstallant le jeu, et le compte en ligne se supprime depuis Réglages › SUPPRIMER LE COMPTE EN LIGNE (ou en nous écrivant).
8. MODIFICATIONS
Si nous modifions cette politique, vous le verrez ici même, avec sa date, et si le changement est important nous vous en informerons dans le jeu.
CONDITIONS DU SERVICE
Dernière mise à jour : 26 octobre 2026
1. CE QUE VOUS ACCEPTEZ
En jouant à WINGRUSH, vous acceptez ces conditions. Si l'une d'elles ne vous convient pas, mieux vaut ne pas utiliser le jeu.
2. LICENCE
Alejandro Onieva Rodríguez vous accorde une licence personnelle, gratuite et non exclusive pour jouer à WINGRUSH sur vos appareils. Le jeu, ses personnages, sa musique et ses illustrations restent notre propriété.
3. CE QUI EST INTERDIT
- Modifier le jeu, le décompiler ou tenter d'en extraire le code.
- Utiliser des programmes qui altèrent la partie, les temps ou les pièces.
- Revendre le jeu ou son contenu.
4. PIÈCES ET ACHATS
Les pièces sont une monnaie du jeu SANS VALEUR EN ARGENT RÉEL : elles ne peuvent être échangées, vendues ni retirées, et elles sont perdues si vous désinstallez le jeu.
Les personnages payants sont des licences d'utilisation à l'intérieur du jeu, non une propriété. Les achats passent par Apple ou Google, et les remboursements se demandent auprès d'eux selon leurs conditions.
5. LE JEU ÉVOLUE
WINGRUSH est vivant : des pistes et des personnages sont ajoutés, et l'équilibrage est ajusté. Nous pouvons modifier les prix, les récompenses et la difficulté. Si un jour le jeu cessait d'être disponible, nous préviendrions dans un délai raisonnable.
6. RESPONSABILITÉ
Le jeu est fourni tel quel. Nous faisons de notre mieux pour qu'il fonctionne bien, mais nous ne pouvons garantir l'absence de défauts ni un fonctionnement identique sur tous les modèles de téléphone. Rien de ceci ne limite les droits que la loi vous reconnaît en tant que consommateur.
7. DROIT APPLICABLE
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. En tant que consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence.
Contact : support@wingrushgame.com
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
1. CHI TRATTA I TUOI DATI
WINGRUSH è gestito da Alejandro Onieva Rodríguez, sviluppatore indipendente con sede in Spagna. Per qualsiasi questione sui tuoi dati puoi scrivere a support@wingrushgame.com.
2. COSA SALVA IL GIOCO
WINGRUSH conserva i tuoi progressi sul dispositivo stesso: tempi migliori per tracciato, monete accumulate, personaggi sbloccati, sfide del giorno e impostazioni di suono e vibrazione. Queste informazioni non vengono inviate a nessun nostro server. Su iPhone, se hai iCloud attivo, una copia viene salvata anche nel TUO account iCloud, gestito da Apple, per non perderla se cambi iPhone o reinstalli il gioco; noi non vi abbiamo accesso. Senza iCloud, spariscono se disinstalli il gioco.
MODALITÀ 1 VS 1 E AMICI. Per giocare contro altre persone, il gioco crea un ACCOUNT ANONIMO sui server di Unity Gaming Services (Unity Technologies), senza chiederti nome reale, email o password. Contiene un identificatore di giocatore casuale, il nickname che scegli, le tue coppe e il personaggio con cui giochi, la tua lista di amici, il pass stagionale e la registrazione dei tuoi voli 1 VS 1. Gli altri giocatori vedono il tuo nickname, le coppe, il personaggio e i voli (come «fantasma» nelle loro gare). Il tuo indirizzo IP serve a collegare le gare dal vivo e non viene conservato.
Puoi eliminare quell'account e tutto ciò che contiene in qualsiasi momento, dal gioco stesso: Impostazioni › ELIMINA ACCOUNT ONLINE. I tuoi progressi sul telefono non vengono toccati.
3. PUBBLICITÀ
WINGRUSH mostra annunci video con ricompensa tramite reti pubblicitarie di terze parti. Queste reti possono raccogliere e trattare l'IDENTIFICATORE PUBBLICITARIO del tuo dispositivo (IDFA su iOS, AAID su Android), il tuo indirizzo IP approssimativo, il modello dell'apparecchio e i dati di interazione con l'annuncio, allo scopo di mostrarti pubblicità, misurarne il rendimento e prevenire le frodi.
Questo trattamento avviene sotto la loro titolarità e secondo le loro politiche. Puoi limitarlo in qualsiasi momento:
- iPhone: Impostazioni › Privacy e sicurezza › Tracciamento.
- Android: Impostazioni › Google › Annunci › Elimina ID pubblicità.
Nello Spazio economico europeo ti chiederemo il consenso prima di caricare pubblicità personalizzata. Se lo rifiuti potrai comunque giocare e vedere annunci, ma non personalizzati. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni › PRIVACY ANNUNCI.
4. ANALISI
Solo se ce lo permetti (te lo chiediamo la prima volta che apri il gioco e puoi cambiarlo quando vuoi in Impostazioni › DATI DI UTILIZZO), il gioco invia in forma anonima come si gioca: quali piste si giocano e si completano, quanto durano le partite, quali acquisti e video si fanno e gli errori che si verificano, insieme al modello del telefono, alla versione del sistema e a un identificatore di installazione.
Non sappiamo chi sei, non viene usato per la pubblicità né per seguirti tra le app e non viene venduto a nessuno. Serve a correggere ciò che non funziona e a migliorare il gioco. Lo tratta per nostro conto GameAnalytics ApS (Danimarca, Unione Europea). La base giuridica è il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento.
5. ACQUISTI NEL GIOCO
I personaggi a pagamento, il pacchetto di benvenuto e i pacchetti di monete si acquistano tramite il sistema di pagamento di Apple (App Store) o di Google (Google Play). Sono loro a elaborare il pagamento in modo sicuro, con i dati già salvati nel tuo account.
NOI NON VEDIAMO NÉ CONSERVIAMO LA TUA CARTA. Il gioco riceve soltanto la notifica che l'acquisto è andato a buon fine e sblocca il personaggio o aggiunge le monete sul tuo dispositivo. Fatture e rimborsi si gestiscono dal tuo account Apple o Google.
6. MINORI
WINGRUSH non è rivolto a minori di 13 anni e non chiede loro dati personali. Se sei genitore o tutore e ritieni che un minore a te affidato ci abbia fornito dei dati, scrivici e li elimineremo.
7. I TUOI DIRITTI
Puoi chiederci di accedere, rettificare, cancellare, limitare od opporti al trattamento dei tuoi dati, e presentare reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es) o all'autorità di controllo del tuo Paese.
Per cancellare i tuoi dati: ciò che è sul telefono se ne va disinstallando il gioco, e l'account online si elimina da Impostazioni › ELIMINA ACCOUNT ONLINE (o scrivendoci).
8. MODIFICHE
Se modifichiamo questa informativa lo vedrai qui, con la sua data, e se la modifica è importante te lo comunicheremo dentro il gioco.
TERMINI DEL SERVIZIO
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
1. COSA ACCETTI
Giocando a WINGRUSH accetti questi termini. Se non sei d'accordo con qualcuno di essi, la cosa giusta è non usare il gioco.
2. LICENZA
Alejandro Onieva Rodríguez ti concede una licenza personale, gratuita e non esclusiva per giocare a WINGRUSH sui tuoi dispositivi. Il gioco, i suoi personaggi, la sua musica e la sua grafica restano di nostra proprietà.
3. COSA NON SI PUÒ FARE
- Modificare il gioco, decompilarlo o tentare di estrarne il codice.
- Usare programmi che alterino la partita, i tempi o le monete.
- Rivendere il gioco o i suoi contenuti.
4. MONETE E ACQUISTI
Le monete sono una valuta di gioco SENZA VALORE IN DENARO REALE: non possono essere scambiate, vendute né prelevate, e si perdono se disinstalli il gioco.
I personaggi a pagamento sono licenze d'uso all'interno del gioco, non proprietà. Gli acquisti avvengono tramite Apple o Google e i rimborsi si richiedono a loro secondo le loro condizioni.
5. IL GIOCO CAMBIA
WINGRUSH è vivo: si aggiungono tracciati e personaggi e si regola il bilanciamento. Possiamo cambiare prezzi, ricompense e difficoltà. Se un giorno il gioco non fosse più disponibile, avviseremo con ragionevole anticipo.
6. RESPONSABILITÀ
Il gioco è fornito così com'è. Facciamo il possibile perché funzioni bene, ma non possiamo garantire che sia privo di difetti né che si comporti allo stesso modo su tutti i modelli di telefono. Nulla di ciò limita i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.
7. LEGGE APPLICABILE
Questi termini sono regolati dalla legge spagnola. In quanto consumatore, puoi rivolgerti ai tribunali del tuo luogo di residenza.
Contatto: support@wingrushgame.com
POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Última atualização: 26 de outubro de 2026
1. QUEM TRATA OS TEUS DADOS
O responsável pelo WINGRUSH é Alejandro Onieva Rodríguez, programador independente com domicílio em Espanha. Para qualquer assunto sobre os teus dados podes escrever para support@wingrushgame.com.
2. O QUE O JOGO GUARDA
O WINGRUSH guarda no próprio dispositivo o teu progresso: melhores tempos por pista, moedas acumuladas, personagens desbloqueadas, desafios do dia e as definições de som e vibração. Essa informação não é enviada para nenhum servidor nosso. No iPhone, se tiveres o iCloud ativado, guarda-se também uma cópia na TUA própria conta iCloud, gerida pela Apple, para não a perderes ao mudar de iPhone ou reinstalar o jogo; nós não temos acesso a ela. Sem iCloud, desaparece se desinstalares o jogo.
MODO 1 VS 1 E AMIGOS. Para jogares contra outras pessoas, o jogo cria uma CONTA ANÓNIMA nos servidores da Unity Gaming Services (Unity Technologies), sem te pedir nome real, email nem palavra-passe. Nela guardam-se um identificador de jogador aleatório, a alcunha que escolhes, as tuas taças e a personagem com que jogas, a tua lista de amigos, o passe de temporada e a gravação dos teus voos do 1 VS 1. Os outros jogadores veem a tua alcunha, as taças, a personagem e os voos (como «fantasma» nas corridas deles). O teu endereço IP é usado para ligar as corridas em direto e não é guardado.
Podes apagar essa conta e tudo o que nela está guardado quando quiseres, a partir do próprio jogo: Definições › APAGAR CONTA ONLINE. O teu progresso no telemóvel não é afetado.
3. PUBLICIDADE
O WINGRUSH mostra anúncios de vídeo com recompensa através de redes publicitárias de terceiros. Essas redes podem recolher e tratar o IDENTIFICADOR DE PUBLICIDADE do teu dispositivo (IDFA no iOS, AAID no Android), o teu endereço IP aproximado, o modelo do aparelho e dados de interação com o anúncio, com o fim de te mostrar publicidade, medir o seu desempenho e evitar fraude.
Esse tratamento é feito por elas como responsáveis próprias e rege-se pelas suas políticas. Podes limitá-lo a qualquer momento:
- iPhone: Definições › Privacidade e segurança › Rastreio.
- Android: Definições › Google › Anúncios › Eliminar o ID de publicidade.
No Espaço Económico Europeu pediremos o teu consentimento antes de carregar publicidade personalizada. Se recusares, continuarás a poder jogar e a ver anúncios, mas não personalizados. Podes mudar a tua decisão quando quiseres em Definições › PRIVACIDADE DE ANÚNCIOS.
4. ANÁLISES
Só se nos deres permissão (é perguntado da primeira vez que abres o jogo e podes mudar quando quiseres em Ajustes › DADOS DE USO), o jogo envia de forma anónima como se joga: que pistas se jogam e terminam, quanto duram as partidas, que compras e vídeos se fazem e os erros que ocorrem, com o modelo do telemóvel, a versão do sistema e um identificador de instalação.
Não sabemos quem és, não é usado para publicidade nem para te seguir entre apps e não é vendido a ninguém. Serve para corrigir o que falha e melhorar o jogo. É tratado por nossa conta pela GameAnalytics ApS (Dinamarca, União Europeia). A base legal é o teu consentimento, que podes retirar a qualquer momento.
5. COMPRAS DENTRO DO JOGO
As personagens pagas, o pack de boas-vindas e os packs de moedas compram-se através do sistema de pagamento da Apple (App Store) ou da Google (Google Play). São eles que processam o pagamento de forma segura, com os dados que já tens guardados na tua conta.
NÓS NÃO VEMOS NEM GUARDAMOS O TEU CARTÃO. O jogo só recebe um aviso de que a compra foi concluída e com isso desbloqueia a personagem ou soma as moedas no teu dispositivo. As faturas e os reembolsos são geridos a partir da tua conta Apple ou Google.
6. MENORES
O WINGRUSH não se dirige a menores de 13 anos e não lhes pede dados pessoais. Se és mãe, pai ou tutor e achas que um menor a teu cargo nos facultou algum dado, escreve-nos e eliminá-lo-emos.
7. OS TEUS DIREITOS
Podes pedir-nos o acesso, a retificação, a eliminação, a limitação ou opor-te ao tratamento dos teus dados, e apresentar reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.aepd.es) ou da autoridade de controlo do teu país.
Para apagar os teus dados: o que está no telemóvel vai-se ao desinstalar o jogo, e a conta online apaga-se em Definições › APAGAR CONTA ONLINE (ou escrevendo-nos).
8. ALTERAÇÕES
Se alterarmos esta política verá-lo-ás aqui mesmo, com a data, e se a alteração for importante avisamos-te dentro do jogo.
CONDIÇÕES DO SERVIÇO
Última atualização: 26 de outubro de 2026
1. O QUE ACEITAS
Ao jogar WINGRUSH aceitas estas condições. Se não concordas com alguma, o melhor é não usares o jogo.
2. LICENÇA
Alejandro Onieva Rodríguez concede-te uma licença pessoal, gratuita e não exclusiva para jogares WINGRUSH nos teus dispositivos. O jogo, as suas personagens, a sua música e a sua arte continuam a ser nossos.
3. O QUE NÃO SE PODE FAZER
- Modificar o jogo, descompilá-lo ou tentar extrair o seu código.
- Usar programas que alterem a partida, os tempos ou as moedas.
- Revender o jogo ou o seu conteúdo.
4. MOEDAS E COMPRAS
As moedas são a moeda do jogo, SEM VALOR EM DINHEIRO REAL: não se podem trocar, vender nem levantar, e perdem-se se desinstalares o jogo.
As personagens pagas são licenças de uso dentro do jogo, não propriedade. As compras fazem-se através da Apple ou da Google, e os reembolsos pedem-se a eles segundo as suas condições.
5. O JOGO MUDA
O WINGRUSH está vivo: acrescentam-se pistas e personagens, e ajusta-se o equilíbrio. Podemos alterar preços, recompensas e dificuldade. Se um dia o jogo deixar de estar disponível, avisaremos com antecedência razoável.
6. RESPONSABILIDADE
O jogo é oferecido tal como está. Fazemos o possível para que funcione bem, mas não podemos garantir que não tenha falhas nem que funcione igual em todos os modelos de telemóvel. Nada disto limita os direitos que a lei te reconhece como consumidor.
7. LEI APLICÁVEL
Estas condições regem-se pela lei espanhola. Como consumidor, podes recorrer aos tribunais do teu domicílio.
Contacto: support@wingrushgame.com